sábado, marzo 18, 2017

Ciudad, metrópolis, metropolización

Ciudad, metrópolis , metropolización.



Siempre he dicho que la ciudad no es una sino múltiple. Santo Domingo ha ido creciendo por unidades definidas, primero , durante la colonia, cuando Estado e Iglesia eran uno,a nivel parroquial, luego por conurbación, como en el caso de San Carlos y hasta los años 60 del siglo pasado, por sus ensanches : Ciudad Nueva, Gascue, Villa Consuelo…

Este conjunto de barrios, pequeñas ciudades cada uno, se consolida como el Distrito Nacional desde principios de siglo XX, cambia de nombre en 1936 con la perversidad de la megalomanía de Trujillo en su afán de colonizar, urbi et orbi, la ciudad, su ciudad y el territorio, su territorio. La ciudad moderna, Santo Domingo-Ciudad Trujillo, la civitas diaboli, se conforma en esos años trujillistas, se consolida en los años balagueristas y se desborda en los gobiernos de la democracia mediatizada.

Hasta el año 2001, Santo Domingo era esa ciudad única, fue entonces cuando cambia todo y con el argumento de eficientizar y descentralizar, se decide desmembrar el cuerpo único de la ciudad en cuatro demarcaciones y lo que se llamó el Distrito Nacional y, luego en cuatro más , hasta llegar a lo que es hoy el Gran Santo Domingo y confirmar el extraño tránsito de ser una ciudad ùnica implícitamente , a ser una ciudad múltiple  explícitamente. 
Lo cierto es que ese gran cuerpo urbano segmentado por razones clientelares se convierte en la gran ciudad del país, habitada por la tercera parte de la población dominicana, y , aunque algunos puristas quieren apegarse a la definición clásica y descalificarla como tal, es una metrópolis.

En ese contexto el Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo, a través de la Dirección de Ordenamiento y Desarrollo Territorial del Viceministerio de Planificación ha organizado un taller para abordar la Planificación del Gran Santo Domingo con la conducción de Pedro B. Ortiz, especialista en planificación metropolitana quien ha desarrollado un método para tal efecto que se inicia  a partir de un taller que se ha denominado Brain Shop Metropolitano. En los documentos del taller se dice lo siguiente:
 “Santo Domingo se encuentra ante el reto de consolidar una transformación que le permita afrontar nuevos desafíos a nivel metropolitano, para tales fines estamos desarrollando un Taller Metropolitano sobre la Urbanización Sostenible de Santo Domingo (Metropolitan Brainshop), con el fin de explorar de manera interactiva y global los desafíos y oportunidades para el desarrollo urbano sostenible en Santo Domingo, con un enfoque en la región metropolitana. 


El Metropolitan Brainshop es un evento Post Hábitat III, promovido por el Ministerio de Economía Planificación y Desarrollo, a través de la Dirección General de Ordenamiento y Desarrollo Territorial y el Ministerio de la Presidencia, además del compromiso de las instituciones participantes durante las jornadas de trabajo planteadas por el especialista en planificación e invitado internacional el Sr. Pedro B. Ortiz. Este taller será realizado del 20 al 26 de marzo del presente año en la sala Max Henríquez Ureña, de la UNPHU.”

Se plantea además articular la agenda del gobierno, con los programas de tránsito y transporte y de mejoramiento urbano  anunciados por el Presidente en su alocución del 27 de Febrero, con la planificación metropolitana de manera que los mismos se integren estructurando una visión general lcon las otras dinámicas urbanas, evitando de esa manera que los mismos se implementen como programas aislados. Este evento, además es un evento post Habitat III, que se alineará con la Nueva Agenda Urbana emanada de esa conferencia, con la Estrategia Nacional de Desarrollo y los Objetivos de Desarrollo Sostenible 2030.

La actividad se inicia con una charla magistral que impartirá Pedro B. Ortiz con el tema de “Planificación Metropolitana: Reto de la Globalización” el lunes 20 de marzo a las 9:00 Am en el Auditorio de la Unphu y de entrada abierta al público; continúa con dos días de seminarios y tres días de talleres, donde 12 equipos conformados por cuatro técnicos de los diferentes sectores públicos y privados, acompañados por un soporte académico harán propuestas de proyectos para estructurar y ordenar el Gran Santo Domingo. 

Un aspecto importante es el lanzamiento, el mismo lunes a las 6:00 Pm.  de la Mesa Metropolitana de arquitectura y urbanismo sostenible de la Universidad   Nacional Pedro Henríquez Ureña, una iniciativa para vincular a la universidad a los procesos de planificación. Esta actividad se realizará en la Sala Max Henríquez Ureña de la Unphu y contará con la presencia del especialista Pedro B. Ortiz.  

Vemos esta iniciativa como el inicio del proceso de Planificación Metropolitana. 
OR

Pedro Ortiz, Amín Abel, Omar Rancier. Habitat III, Quito.
Pedro Ortiz es actualmente Senior Urban Planner en el Banco Mundial, Washington DC. Anteriormente, fue Subdirector del Consejo de Arquitectos de Madrid y Director del Instituto de Renovación Urbana, una empresa conjunta entre los sectores público y privado de Madrid.También fue el fundador y director del programa de Maestría de Urbanismo de la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid. Pedro Ortiz fue socio de la consultora de Planificación de Arop & As, donde asesoró a los Gobiernos de Navarra y Murcia en España, así como a muchos otros en todo el mundo, además de varias empresas de ingeniería y desarrollo como Intevia, SA, Instituto de Ingeniería de Transporte y Carreteras, Centro Superior de Arquitectura, Fundación Camuñas. Ortiz es ex alcalde del Distrito Central de Madrid (1989-1991). También es miembro del Ayuntamiento de Madrid (1987-1995) donde fue responsable de Urban Prospective (1993-1995) y de Culture (1991-1993). Fue Director del "Plan Estratégico de Madrid" (1991-1994). También fue Director General de Planificación Urbana y Regional para el Gobierno de la Comunidad de Madrid y autor del "Plan de Desarrollo Regional de Madrid de 1996" y de la "Ley de Planificación del Territorio de 1997". Es autor del libro “The Art of Shaping the Metropolis” donde expone la teoría del método Metro-Matrix a partir del sistema de Ordenación Reticular del Territorio (ORT) usado para producir el Plan Regional de Madrid de 1996. Ortiz ha difundido y utilizado este método en países de América Latina, Asia y Europa a través de los talleres de planificación metropolitana denominados Metropolitan BrainShop. www.pedrobortiz.com
-->

Programa del primer día










jueves, marzo 02, 2017

Ahí hay Diez!

Ahí hay diez!
A doña Lucy en En Mi Estrella Poblada.

Asi me saludaba doña Lucy, chocando su puño contra el mio y luego soltaba una risita.
Ese pequeño gesto demostraba la bondad en esta señora grande y risueña que fue la mamá de mi esposa Martha. Era, como le escribi a unos amigos, esa otra madre que me quedaba y que compartia esa tutela con Ita y con Ileana, mis hermanas mayores.
Cuando pasan estas cosas se me enredan en el corazón, que se ubica desconcertantemente en mi garganta y pugna por salir del pecho y se asoma como lagrimas en mis ojos.
Doña Lucy-Martha Lucila Sánchez viuda Mercedes, la madre de Monin, Martha, Clarisa y José Elias, abuela de Omar, Nicole, Carlos, Oliver , Carlos  P y Verá, y bisabuela del jodón de Derrick fue una mujer excepcional, siempre dispuesta a colaborar- en el barrio le decian “La Síndica” porque a veces le daban unos arranques y se ponia a barrer las aceras. Fue una mujer decidida que cuando se le cogia con irse a trabajar a los Estados Unidos se iba por unos meses y que siempre estuvo para la familia y sus hermanas y hermanos son testigos de esto.
Cuando pasan esta cosas asi “como del rayo” inevitablemente los versos de Becker , “que solos se quedan los muertos” y de Miguel Hernandez, “ Tanto penar para morirse uno” me inundan mi cabeza.
Doña Lucy es la nueva pobladora de Mi Estrella, a donde quiera que esté.
OR

domingo, enero 01, 2017

Me confieso un soñador...





Uno de los mensajes que más me impresionaron de estos días de fiestas navideñas y fin de año, fue un video de UNICEF de la canción de John Lennon, Imagine, en el cual un grupo de personalidades de la música norteamericana y algunos de la política internacional, cantan la canción   y este video, ciertamente, me confirmó que sigo siendo un soñador... y que no me arrepiento.
Este año espero, como dice la canción , puedan unirse a nosotros y el mundo será uno...
Lo comparto con ustedes.
Felicidades!
OR

... afortunadamente, no soy el único.





Imagine there's no Heaven 
It's easy if you try 
And no Hell below us 
Above us only sky 

Imagine all the people 
Living for today 
Imagine there's no country 
It isn't hard to do 

Nothing to kill or die for 
And no religion too 
Imagine all the people 
Living life in peace 

You may say I'm a dreamer 
But I'm not the only one 
I hope someday you will join us 
And the world will be as one 

Imagine no posessions 
I wonder if you can 
No need for greed or hunger 
Or Brotherhood of Man 

Imagine all the people 
Sharing all the world 
You may say that I'm a dreamer 
But I'm not the only one 

I hope someday you will join us 
And the world will be as one

sábado, noviembre 05, 2016

To sir with Love 2

Harry Carbonell Hurts. Fotos de Oliver Severino.
En febrero de este año publiqué  un post que titulé  "To sir with love" dedicado a Harry Carbonell. En esta ocasión y como parte de las celebraciones del Día de la Arquitectura Dominicana, la Facultad de Arquitectura y Artes de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña rindió homenaje a Harry quien presentó algunas de sus obras en un conversatorio que acompañó este acto de reconocimiento a uno de los valores de la Arquitectura Dominicana.

Harry Carbonell al centro, con Chileng Ho, Heidi De Moya, Omar Rancier, Ylka Mendoza y Constantinos Saliaris.

José Antonio Constanzo, actual Decano de Estudiantes de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña, quien fuera además estudiante de Harry, leyó un bello texto sobre el Maestro. Una semblanza con sentimientos que le presentamos como una demostración de respeto y admiración.
OR

Silvestre De Moya, Heidi De Moya, Omar Rancier, Martha Rivera, Harry Carbonell, José Antonio Constanzo, Constantinos Saliaris y Bienvenido Pantaleón.




SEMBLANZA DE HARRY CARBONELL HURST
Por José Antonio Constanzo C.
En ocasión de un homenaje a su persona, su obra y su labor docente, el día 3 de noviembre del 2016, en la conmemoración del Día de la Arquitectura Dominicana, Acto celebrado en la Sala Max Henríquez Ureña de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU)

Harry Carbonell Hurst (1949)
Nació en un año del siglo pasado que no viene necesariamente al caso, joven activo, con las inquietudes propias  y con las solidarias, en 1975 se gradúa de arquitecto en esta Escuela de Arquitectura y Urbanismo de nuestra UNPHU, que forja junto a su temperamento y personalidad a un arquitecto de pensamientos imaginarios, inquietos, profundos y creativos, pensamientos que pueden viajar desde el diseño de un Banco Comercial, hasta la casa más pequeña que respetando la dignidad de su usuario pudiera concebir, pasando por la agrupación de esas viviendas y ese sello urbanista, diseños de Clubes Sociales y proyectos de fuerte carácter conceptualista como experimentos de la arquitectura para el alma y la vida, para el quehacer cotidiano del ser humano, pero también para el deleite del resto de lo que por vida y naturalmente se hace.

A pesar de que las cosas no han ocurrido “separadas”, para mejor comprensión se plantean aquí varias fases:

El Arquitecto
Su trayectoria profesional es amplia, diversa y forjada con fuerza de inquietud, razón y espíritu… siendo socio en ocasiones, en solitario en otras, es un incansable soñador siempre, pero con su visión de la realidad de la función de manera constante, a pesar del pragmatismo simbólico o de carácter conceptual que pueda impregnar a sus obras.

El Arqto. Omar Rancier reseña en su Blog Penélope que “…asociado con Plácido Piña, produjo algunas de las obras paradigmáticas de la arquitectura dominicana, como son el edificio del BHD y el Pabellón Deportivo del Santo Domingo Country Club.”
“Sin embargo veo a Harry (continúa explicando Rancier) como uno de los arquitectos dominicanos maestros en el tema de la vivienda. Los diseños y las reflexiones sobre la vivienda que Harry ha producido constituyen un verdadero legado de buen diseño.”

§  Asociado en sus primeros años de ejercicio profesional, desde 1991 tiene su empresa de Diseño y ejecución de proyectos arquitectónicos, Consultoría y Supervisión (Arquitectura del Trópico, HCH).
§  Desde el 1997 hasta el 2015 fue Miembro del Consejo de Planificación y Consultor de Diseño de Costasur Dominicana, del Central Romana Corporation
§  Edificios de Apartamentos en Santo Domingo, en La Romana, en San Isidro. Hoteles varios y Proyectos tales como Proyecto turístico Don César (con Marcello Alburquerque) en Las Terrenas, diseños y remodelaciones de residencias, proyectos residenciales y de carácter social, participación en concursos del estado y privados, bienales, etc., demuestran su capacidad camaleónica en la adaptación de lo que se considera “lo contemporáneo” en cada tiempo presente.

El concursante y Ganador de Concursos
En la búsqueda por la excelencia encuentra en los concursos un medio retador, por lo que siempre se involucra, a pesar de sus opiniones personales en lo concerniente a los concursos en nuestro país, y algunos resultados son como los siguientes:

§  1978. Primer Premio Concurso “Edificio Banco Hipotecario Dominicano”. Arquitecto Asociado P. Piña & Asociados. Santo Domingo.
§  1981. Participante “Housing and Urbanization VI”, Regional Cuorship and Competittion on Housing. Port of Spain. Trinidad y Tobago.
§  1988.             Expositor Segunda Bienal Arquitectura Santo Domingo. Proyecto “Residencial Carla”. Sto. Dgo. R.D.
§  1990. Tercer Premio Arquitectura XVII Bienal Artes Visuales Santo Domingo. Proyecto “Casa Muro”.
§  1991. Primer Premio Concurso “Remodelación y Ampliación del Club Deportivo Naco”. Santo Domingo.
§  1992. Primer Premio Arquitectura XVIII Bienal Artes Visuales Santo Domingo. Proyecto “Casa Arbol”.
§  1992. Gran Premio Bienal BASD 1992. Proyecto “Secuencia Onírica”.
§  1994. Primer Premio Urbanismo Bienal BASD 1994. Proyecto “Casas Realizables”
§  1994. Gran Premio Bienal BASD 1994. Proyecto “La Cuartería”, con el gran honor de recibir estos premios de manos de un Arqto. admirado por él, el Arqto. Ricardo Legorreta.

En la academia:
Desde antes de ser profesor ya estaba interesado en los afanes docentes y actividades que incentivaran de algún modo su eterno aprendizaje y su colaboración efectiva con este ámbito, participando en numerosos talleres, seminarios, cursos, charlas, del Grupo Nueva Arquitectura, del CODIA, de las diferentes universidades, en ENEFAS, tanto como participante, como protagonista principal.

Algo a destacar es que en el 2010 fue el director de un equipo de trabajo de estudiantes de esta universidad (reforzados por miembros de su oficina), que presentaron una propuesta formal arquitectónica a la reconstrucción de Haití, con un proyecto de Viviendas autosustentables, Integradas a Zona Industrial, con invernadero, energía renovable, y diseñadas con un sistema prefabricado.


El profesor
En agosto del 1983, se inicia como profesor de Diseño VII en esta universidad, su Alma Mater, y el Arqto. Rancier (antes citado) escribió también en su Blog que “como profesor, en la Escuela de Arquitectura y Urbanismo y en otras escuelas donde impartió docencia, sentó cátedra en cuanto la calidad en los diseños de sus alumnos, producto de la exigencia continua de calidad que transmitía a los estudiantes y a los arquitectos que han compartido el taller profesional con él.” –fin de la cita-

Ha dado clases aquí y en UNIBE en los Diseños III, V, VI, VII, VIII, IX y X, ostentando actualmente en esta universidad (UNPHU) el máximo escalafón que es el de ‘Profesor Titular’.

Entre muchos testimonios de sus estudiantes, en el Blog “A LA SOMBRA DEL TAMARINDO” (publicado el 1ro sep 2011 por Luis Mieses) Luis Mieses escribió: “…hiperactivo; perspicaz y seguro de sí; creativo y franco hasta el dolor... ése es Harry, nuestro inolvidable profesor.”

Continúa Mieses afirmando que “Logró mostrarnos el raro equilibrio que existe entre el creativo pragmático, el espíritu indomable y el profesional responsable. Primaba su interés por enseñar por sobre todas las cosas. Su visión sobrenatural realizaba "resonancias magnéticas" a nuestros proyectos para extraerles lo mejor a cada uno. (…) es de esa rara casta de maestros que nos dió confianza con respeto; que nos enseñó a valorar nuestras ideas y con ellas a nosotros mismos; (…) y nos mostró como llevar con humildad el orgullo.” –fin de la cita-

Quien les habla tuvo la oportunidad de ser su estudiante, en aquel primer grupo de 1983, y vivir de manera personal el torrente de energía que desborda en sus propósitos, porque a cualquier cosa que se ha dedicado lo ha hecho con la actitud convincente de cumplir con creces la labor propuesta y hasta sobrepasar los objetivos originalmente propuestos.

Y de este Arquitecto, diseñador, consultor, charlista, ganador de concursos y de premios, profesor, hay una parte que describir que es de un carácter tan humano…y podría decirse hasta íntimo… que para esto le voy a pedir a una persona muy especial, muy suya, y entre ellos muy suyos… que me ayude… esta persona es su esposa y cómplice de muchas cosas,  que está aquí con nosotros y que nos dará un poco de ese Harry: Martha Rivera.


Después de ésto…creo que las palabras sobran!

-->
Recibamos entonces a nuestro Harry Carbonell, el arquitecto y profesor de todos!!!

Propuesta para Haití. 2010. Grupo UNPHU con Harry Carbonell.

jueves, noviembre 03, 2016

3 de noviembre

El 3 de noviembre de 1900 nació en la ciudad de SantoDomingo Guillermo González Sánchez, quien con los años se convirtió en el principal arquitecto de la modernidad dominicana. Hoy, 3 de noviembre de 2016, es, además, el Día de la Arquitectura Dominicana, designación que se logró por la solicitud realizada por el Grupo Nuevarquitectura (GNA)  al Gobierno, presidido en ese entonces por el Dr. Balaguer y utilizando las excelentes relaciones entre el GNA y el Arq. Rafael Tomás Hernández.
Ya en 1986 el Grupo Nuevarquitectura había dedicado la Primera Bienal de Arquitectura de Santo Domingo (BASD), a Guillermo González Sánchez y había instituido en las bases de la BASD que en lo adelante las mismas se celebrarán del 3 al 13 de noviembre, fechas del nacimiento y la muerte de Guillermo González, y que el GNA ha mantenido vigente.


Hoy es el Día de la Arquitectura Dominicana, según el decreto 503-88 emitido el 2 de noviembre de 1988  a solicitud del Grupo Nuevarquitectura y que dice así:

"Dec. No. 503-88 que declara  el día 3 de noviembre de cada año, como 
Día de la Arquitectura Dominicana

JOAQUIN BALAGUER
Presidente de la República Dominicana
NUMERO: 503-88

                 CONSIDERANDO,  Que el día 3 de noviembre de 1900 nació en esta ciudad el arquitecto Guillermo González Sánchez, considerado el padre de la arquitectura moderna dominicana y forjador de los lineamientos  estéticos de la arquitectura contemporánea en nuestro país,
                    VISTA la solicitud elevada al Poder Ejecutivo por el Grupo Nuevarquitectura, fundado el 3 de mayo de 1979,
                    En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la COnstitución de la República,

DECRETO,
             Artículo 1.- Se instituye el 3 de noviembre de cada año, como "Día de la Arquitectura Dominicana".

                 Artículo 2.- Envíese a las Secretarías de Estado de Interior y Policía y de Obras Públicas y Comunicaciones y al Colegio de Dominicano de Ingenieros Arquitectos y Agrimensores, para los fines correspondientes.
          Dado en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dos (2) días del mes de noviembre del año mil novecientos ochenta y ocho, año 145° de la Independencia y 126° de la Restauración.
JOAQUIN BALAGUER"

Es asi como el 3 de noviembre se convierte en el Dia de la Arquitectura Dominicana ( y no del Arquitecto Dominicano, como escriben a veces) y, entre otras cosas, por eso, el 3 de noviembre es LA FECHA para la realización de las BASD, como establecen sus bases.
Este escrito se hace además en memoria de Emilio José Brea García, quien desde el GNA fue el gestor de esta idea.
OR
Afiche de la Primera Bienal de Arquitectura de Santo Domingo. Diseño de Iris De Mondesert.1986





lunes, octubre 31, 2016

Tengo una Estrella poblada.



Flavio Augusto Suazo Rancier. 1962-2016

Tengo una Estrella poblada.
Temprano levantó la muerte el vuelo
Temprano madrugó la madrugada …
Miguel Hernandez

Tengo una Estrella poblada donde desguazo mis penas, enjugo mis dolores y fortalezco mi esperanza. Ayer un nuevo residente ocupó su espacio en esa Estrella poblada, mi primer sobrino, el hijo de Ita, mi hermana mayor, a quien quería como un hijo, partió raudo hacia mi Estrella poblada y dejo tras de sí, alegrías imborrables, su sonrisa sana, su corazón abierto.
Tengo una Estrella poblada, donde Flavio Augusto Suazo Rancier, Flavito, encontrará a Papá y a Mamá, a Matiíta y a Marino, y también a Emilio y a Pablo; a Oscar y a Erwin, los mas antiguos pobladores de mi Estrella poblada, y con ellos conversará con Dios y le hará reir con sus ocurrencias. Allá en SU Estrella, que es la misma Estrella poblada mía, recogerá su alma todos los amores que dejó en la Tierra, que hoy son dolores y lágrimas, suspiros y tristezas.
Tengo una Estrella poblada a la que cada madrugada ofrezco mi sentimiento y mis memorias, a la que hablo de mis dolores y alegrías, a la que pido por todos mis pobladores.
Tengo una Estrella poblada donde deposito mis amores, hacia la cual partió Flavito, mi primer sobrino.
Por suerte tengo muchos sobrinos a los que quiero, hermanos a los que adoro, amigos que me consuelan y mis hijos, mis extensiones amorosas, que me sostienen y entre todos sentimos, con el dolor y la alegría mezclados en los recuerdos,  esta partida inmensa.
OR

-->